Hírlevél olvasás

Az együttműködés eredményeképpen létrehozott közös hírportál és újság mellett számtalan rádiós- és tévéműsor készül el annak érdekében, hogy a testvérmegyékben élők még „közelebb” kerüljenek egymáshoz, valamint az eddigieknél többet tudjanak és akarjanak tudni egymásról.

A már meglévő és az európai uniós tagságot is megfelelően kihasználva továbbfejlesztendő kapcsolatra utal a sajtó- és hírszolgálat fantázianeve, az „Inpress” (az egész világon érthető angol impress, azaz benyomás szóból kiindulva) és logója, vagy a közös kiadvány címe, a LiteratHU-R is.

A projekt a Csongrád Megyei Önkormányzat tulajdonában működő Megyeszolgálat Szolgáltató és Kereskedelmi Non-Profit Kft. valamint romániai partnerük, a Temes megyei INTEGRATIO Alapítvány közreműködésével valósul meg, összesen 198 870 euró teljes költségvetéssel. A helyi, már működő médiumok képviselői, újságírók, rádiós, tévés szakemberek egy éven át dolgoznak szorosan együtt azzal a céllal, hogy elősegítsék a határon átnyúló hírközlési együttműködést.

A projekt 2010. március 9-én indult Temesváron, ahol a romániai – magyar és román – szakemberek előtt bemutatkoztak a pályázat megvalósítói. Az eseményre elkészült az első ún. „ismertség vizsgálat”, amely azt világította meg, mennyire ismerik egymást, és egymás problémáit a határ két oldalán élők. A vizsgálat érdekes eredményt hozott: az érintettek viszonylag kevés információval rendelkeznek, és a Temes megyeiek jobban érdeklődnek a Csongrád megyeiek iránt, mint fordítva. A kutatás alátámasztotta, hogy mekkora szükség van erre az együttműködésre, ill. arra, hogy valamiféle pozitív irányú változás induljon el ezen a területen. Hogy ez mennyiben valósul meg, a projekt végén derül ki, amikor készül egy hasonló tematikájú felmérés, mely várhatóan megmutatja majd, hogy mennyiben volt sikeres, mekkora eredményt hozott a közös munka. A projekt résztvevői pedig azt is tervezik, hogy a megvalósítás végén azt is megvizsgálják majd, hogyan lehet a jövőben is kamatoztatni ezt az együttműködést.

A nyitórendezvényre elkészült a közös újság: a „LiteratHU-R” – első száma (http://www.inpress-online.eu/?mod=ujsag&lg=hu), amely 16 oldalban olyan témákat dolgoz fel, amelyek a határ mindkét oldalán élők számára érdekesek: például a rendszerváltozás, helyi aktualitások, turisztikai lehetőségek, események, stb. Ezen az eseményen mutatták be a közös weboldalt is (www.inpress-online.eu), amelyre rendszeresen kerülnek mindkét nyelven hasonló jellegű cikkek, írások.

A projekt második rendezvényének, az első workshop-nak szintén Temesvár adott otthont július 9.-én. Az eseményen magyarországi és romániai újságírók, valamint neves szakemberek vettek részt, mint a Budapesti Román Kulturális Intézet aligazgatója, Bartha Csaba, vagy a Temesvári Interkulturális Intézet képviseletében Oana Bajka. A résztvevők előadásokat hallhattak például arról, hogy a Csongrád Megyei Önkormányzatnak milyen szerepe van a határon átnyúló hírszolgáltatásban, vagy, hogy Budapestről és Temesvárról nézve milyenek a határon átnyúló médiakapcsolatok. A már meglévő határon átnyúló kapcsolataikat ismertették a projektben résztvevő médiapartnerek is.

2010. júliusára elkészült az Inpress reklámfilmje, amely magát a projektet mutatja be fiatalos, lendületes formában (a www.inpress-online.eu címről letölthető). Ezt szintén bemutatták a workshop keretében. Az esemény második felében pedig a résztvevők ellátogathattak két médiapartner szerkesztőségébe.

Szintén 2010. júliusában elkészült az első közös televízió műsor, a temesvári AnalogTV és a mórahalmi Egymásért Egyesület együttműködésében. A műsor készítése során a Csongrád és Temes megyei televíziós szakemberek saját megyéjükben, és a határ túloldalán is készítettek felvételeket. A televíziós műsorok minden esetben egy-egy fő téma mentén készülnek. A második adásban például, nyár lévén, a turizmus a kulcstéma – ehhez kapcsolható rendezvényeket, statisztikai adatokat, információkat dolgoznak fel. Így készült anyag például arról, hogy a Szegedi Szabadtéri Játékok előadásai mennyiben vonzzák a romániai és Temes megyei lakosokat, de forgattak arról is, hogy ásotthalmi és újszentiváni majorette csoportok léptek fel romániai táncosokkal együtt az ottani dinnyefesztiválon, sőt, közös koreográfiákon is dolgoznak. A műsor arra is rávilágít emellett, hogy a magyar gasztronómiai kultúra kedvelt eleme – a szegedi halászlé – mennyire népszerű a határ túloldalán élők körében is, hiszen sokan csak ezért utaznak onnan Szegedre.

Időközben zajlanak a közös rádióműsorok előkészítési munkálatai. A helyi rádiók műsorstruktúrájába heti rendszerességgel illesztették be a határon átnyúló lehetőségeket feltáró műsorokat, hogy a hallgatók érzékeljék a sugárzásban a rendszerességet és minden héten várják az újabb adást.

A televíziós- és rádióműsorok tudatos témaválasztásai aktuálisan érintik a határ két oldalán élők életét. Ennek megfelelően lesz szó a tanévkezdésről, a felsőoktatásban működő átjárhatóságról – tekintettel a két ország európai uniós tagságára –, de beszámolnak az egészségügy területén létező együttműködésekről: a szentesi és a zsombolyai kórház közös pályázatáról, és bemutatják a szegedi Kaáli Intézet szerepét a határ mindkét oldalán élő gyermektelen családok segítésében.

Ezek mellett megvilágítják a munkaerőpiac helyzetét, mely kérdés érdekessége abban áll, hogy a határ közelében élők közül sokan nem találnak a saját országukban munkát, és rákényszerülnek, hogy a határ túloldalán dolgozzanak a saját maguk és a családjaik fenntartása érdekében.

„Minden lehetőség a szíve alatt hordja a reményt” – Kossuth-díjas drámaírónk, Örkény István szavaival ajánlotta a határ két oldalán élők figyelmébe ezt a közös munkát Magyar Anna, a Csongrád Megyei Közgyűlés elnöke. Mint mondta, ez a pályázat lehetőségek végtelen számát rejti magában. Olyan lehetőségekét, amelyek segítenek a határ két oldalán élőknek abban, hogy jobban megismerjék egymást, többet tudjanak és akarjanak tudni egymásról, és, hogy tudjanak és akarjanak a jövőben még szélesebb körben együttműködni.

A projekt mintegy 166 724 euró közösségi társfinanszírozásban részesült.
A projekt időtartama: 2009. december 1. – 2010. november 30.